// English version below
Opzij, opzij, opzij,
Maak plaats, maak plaats, maak plaats,
Wij hebben ongelofelijke haast
Opzij, opzij, opzij,
Want wij zijn haast te laat,
Wij hebben maar een paar minuten tijd
We moeten rennen, springen, vliegen,
Duiken, vallen, opstaan en weer doorgaan
Springen, vliegen en duiken is wat overdreven en vallen willen we vermijden, dus kom deze week maar gewoon rennen. Dinsdag begint namelijk de 24 urenloop en Letteren United & NFK hebben sportieve benen nodig! Kom tussen 20u dinsdagavond en 20u woensdagavond naar het universitair sportcentrum op de Tervuursevest, want er zijn redenen genoeg om je kring te steunen.
Het thema is namelijk casino en per rondje krijg je ‘Letteren Geld’ waarmee je een gokje kan wagen aan de roulette of tijdens een spelletje poker.
Bovendien is er dit jaar ook een Praeses Challenge, waarbij na elk 100e rondje een praeses van Letteren United & NFK een opdracht zal moeten uitvoeren.
Tenslotte is er deze week ook geen fakbar, dus kom je pintje gewoon drinken op de 24 urenloop!
Een andere keer misschien
Dan blijven we wel slapen
En kunnen dan misschien als het echt moet
Wat over koetjes, voetbal
En de lotto praten
Nou dag tot ziens, adieu het gaat je goed
Donderdag slapen we bij van de 24 urenloop, maar om 22u staan ons sportteam weer paraat voor een voetbaltraining! Iedereen die zin heeft om een balletje te trappen is welkom in de KBC sporthal. Meer info in de Facebookgroep ‘NFK futsal team’, of vraag het aan onze sportverantwoordelijken: Lorenzo Buti en Ewoud De Sadeleer.
Geen ‘adieu’ voor het weekend zonder eerst te genieten van de Broodmaaltijd! Vrijdag zijn we zoals steeds weer paraat om over koetjes, voetbal en de lotto te praten, om 13u in de Salons.
Toekomstmuziek:
Het weer wordt wat minder, dus er zijn weer heel wat mensen die verlangen naar vakantie. Geen nood, NFK zorgt voor jullie met maar liefst 2 reizen!
Tijdens de lesvrije week zullen de sportieve filosofen naar Frankrijk trekken voor de Skireis, en de filosofen die van cultuur houden kunnen van 21 tot 24 maart hun ogen de kost geven in Budapest. De richtprijs voor dit weekendje weg is €150, inclusief vervoer en overnachting.
Nog nieuws voor de sportieve filosofen: join op Facebook de groep van onze voetbalploeg: NFK futsal team.
Tenslotte nog nieuws voor de muzikale filosofen: als je zin hebt om op 18 maart in het DEPOT te spelen, kun je jezelf of je band inschrijven voor de InterFacultaire Rockrally. Dit kun je doen aan de hand van een mailtje naar cultuur@nfk.be. De voorrondes gaan door op 19 en 20 november in de Baarr van LBK.
//
On Tuesday one of Leuven’s main events takes place: 24 urenloop! During this competition Letteren United & NFK will do everything necessary to run as much laps as possible in one day and night. This is why we need you to run for us, anytime staring from Tuesday 20.00h till Wednesday 20.00h. Since the theme is ‘casino’ you’ll get ‘letteren money’ for every lap you run, so the more you run, the more you can gamble at our own tables! Another reason to run for us is the ‘preases-challenge’. Every 100 laps, one of the 7 praesides of Letteren United & NFK will take a challenge. You may have the joy of seeing our dear Roderick, praeses of NFK, dye his beard blond or red or even wax his legs. Reason number three: there will be no Fakbar this week. But the most important reason to come to the 24 urenloop is of course the incredible atmosphere!
Thursday we’ll try to recover from the 24 urenloop, but at 22.00h we’ll be back on our feet for some indoor soccer in the KBC sports hall. You’ll find all you need to know on Facebook by joining ‘NFK futsal team’ or by asking our most athletic presidium members: Ewoud De Sadeleer and Lorenzo Buti.
On Friday: breadmeal at the Salons at 13.00h.
Future music:
The Belgain weather is not the reason why we study here. And as winter aproaches, it will only get worse. For those who already creave a holliday, NFK is there for you. During the week after the January-exams, you’ll be able to join our NFK skiingtrip in France!
For our culture-loving philosopers we have a cultural trip to Budapest. The estimateted cost is €150, transport and lodging included.
If you’re into sports we recommend you join ‘NFK futsal team’ on Facebook. It will keep you up-to-date about our soccerteam.
Last but not least, some news for the musicians among you. If you’d like to play a concert in het DEPOT, one of Leuvens most popular concerthalls, subcribe to IFR, the Rock Rally between fuculties. The first round of the competition will take place November 19 and November 20. To subscribe send an e-mail to cultuur@nfk.be.