Cultuurreis naar Vilnius // Culture trip to Vilnius

Het is eindelijk zover: de inschrijvingen voor de cultuurreis zijn geopend! We hebben enkele mooie slides voorbereid om jullie te informeren. Inschrijven kan via deze link. Een lijst met wie is ingeschreven, wie wat (nog) moet betalen en wie op een wachtlijst staat, vind je op deze link.

// English

Finally, the registration for the culture trip has started. We prepared some nice slides to inform you. You can register on this link. A list of who is registered, who has (still) to pay what, and who is on a waiting list, is available on this link.

WegWijzer // NFKalendar 19-12-2016

// English below …

WEGWIJZER

Dit is het laatste weekoverzicht van dit semester, want zoals jullie allen hopelijk weten, gaat hierna de blok van start! Het begint weer; te laat opstaan en dan fingers crossed dat er nog een plaatsje in de bib is, hopen dat die zoveelste kop koffie verandering brengt in je concentratieniveau, de eindeloze stroom van memes en confessions online, het collectief wenen en tot slot het studeren zelf.

Maar eerst hebben we dus nog een week te gaan, waarin het fakteam een kerstfak organiseert op dinsdag! Om iedereen op tijd in zijn bedje te krijgen, sluiten we al om 01:00. Reden te meer om er vanaf 21:00 een laatste keer goed in te vliegen. (Extraatje: tussen 12:00 en 01:00 worden er kerstklassieker gedraaid!) Je kan verkleed komen als kerstman of in kersttrui, smoking, met een kerstbal in je oren… Degene die het leukst verkleed is, wint een prijs! Er zullen glühwein, kerstkransjes en NFKerstkaartjes verkocht worden. De kaartjes kosten 1 euro, de winst gaat naar een goed doel: Let Us Change.

Je vrijdag zal er deze week ook anders uitzien. Vanaf volgend semester zie je hier opnieuw de gebruikelijke formule, maar deze week is er geen broodmaaltijd.

Belangrijk voor zij die in een last-minute paniek nog cursussen bijeen moeten scharrelen: de cudi is enkel nog open op maandag deze week! Voorzie jouw intellectueel proviand tussen 19:30 tot 21:30.

NFK wenst je prettige feestdagen toe! Geniet ervan. Ook steunen we je tijdens de blok en examens. Succes! Leef bijvoorbeeld volgens dit motto ‘Het komt wel goed, en anders niet.’ of hetgeen hieronder:

Superfragilisticexistentialcrisis

 

[ENGLISH]

NFKALENDAR

This is the last overview of the activities for this semester, because as you hopefully all know, the exams are about to start! It’s time again for getting up too late and fearing there’s no place left in the library, for hoping that the next cup of coffee will amend your concentration, for the endless stream of memes online, for the crying in collectivity and of course, for studying.

But first, there is a great activity you can’t miss. The fakteam organizes a Christmas fakbar on Tuesday! To make sure everyone gets in bed on time, we close at 01:00. Now you definitely have a reason to be there at 21:00 already! You can dress up as Santa Clause, or just wear a Christmas sweater, tuxedo, have a Christmas ball in your ear, anything goes! The one who’s dressed up best, wins something. There will be glühwein, cookies and NFK-Christmas cards. The cards will only cost you 1 euro, the profit goes to charity: Let Us Change. And if that isn’t enough, we will play classic Christmas songs from 12:00 to 01:00.

Your Friday will be different than normally as well. From next semester onwards, the usual formula will return, but there’s no bread meal this week!

Important for those who still have to look for coursebooks in a last-minute panic attack: the bookservice is only open this Monday from 19:30 to 21:30.

NFK wishes you happy holidays. Enjoy! We also support you during the exams of course. Live by the follow slogan:

Superfragilisticexistentialcrisis