Posts – WegWijzer

// English below …

WEGWIJZER

Deze week is het Kerstfeest. Daarom staat deze wegwijzer in het teken van Kerstmis, hoe we daarvan kunnen genieten door rustig vijf dagen aan een stuk cadeautjes te zoeken, door de feestdagen vol sfeer en zorgeloosheid door te brengen, al hangend in de zetel met een goede dosis eten en wijn … Euhm, secondje. Dat beeld klopt niet. Of toch alleszins niet zolang we studeren. Gebeurt het wel eens dat iemand zo’n gezellig beeld van de feestdagen schetst en er bij jou examenzorgen door je hoofd zullen spoken? Deze wegwijzer staat helemaal niet in het teken van de zorgeloze kerstsfeer, maar in het teken van dooddoeners in gesprekken.

Op maandag is er geen activiteit, maar wel volgende afbeelding:

Dinsdag is het de verjaardag van Sinterklaas! Hij is samen met zijn paard en pieten al langs geweest op het HIW en is al verder getrokken naar andere oorden. Als je toch verwend wilt worden, kan je naar de fakbar gaan! Zoals gewoonlijk is die vanaf 21:00 geopend. Verwen jezelf met een drankje en een gezellige babbel.

Na deze uitspraak is het gedaan met praten. Sfeer weg, discussie weg. ‘Dat is allemaal relatief.’ Of exclusief voor filosofen: ‘Dat is een topos.’

Woensdagavond is het een speciale avond! Het is dan weer tijd voor ons jaarlijks Kerstfeest! Voor slechts €12 als student (en €15 als prof) kan je genieten van een mooi versierde locatie (zaal ‘Pavo’ in J. Vandenbemptlaan 2), een 4-gangenmenu en veel sfeer. Dat is lang niet alles! Om 17u30 starten we al met een wake – waar staat de K in KUL anders voor? – daarna is iedereen welkom op een betoverende receptie vanaf 18u15. Het effectieve diner start rond 19u30 en daarvoor dien je jouw plekje te reserveren aan de balie van de bibliotheek.

Dooddoener: ‘Oh sorry, Bret, were you talking to me? I was humming. What did you say? Kijk Flight of the conchords (vanaf 3:10).

Ook op donderdag is er geen activiteit.

Hierop zal gegarandeerd niemand nog een deftig antwoord weten te formuleren: (uit Black Books)

Op vrijdag is er onze wekelijkse broodmaaltijd, maar met een ‘kerstig’ tintje. De restjes van het diner, als die er zijn, worden geserveerd op de broodmaaltijd. Je kan dus een tweede keer genieten van al het lekkers dat je woensdag geproefd hebt en dat voor maar anderhalve euro.

TOEKOMSTMUZIEK

Op maandag 12/12 vindt in Aula B een presentatie plaats over de cultuurreis. De bestemming is voorlopig nog een verrassing. Als je benieuwd bent naar waar we heen gaan, welke leuke stad we bezoeken en waar we plezier, cultuur en filosofie gaan beleven, kom dan zeker naar de presentatie.

Iedereen is bijzonder.

Op dinsdag 13/12 wordt er een infosessie georganiseerd over de mogelijkheid van een buitenlands studieverblijf via het Erasmus+ uitwisselingsprogramma. Dit gaat door om 13:00 in lokaal A in het HIW. Alle bachelorstudenten (alle fases van de gewone bachelor en verkorte bachelor) zijn uitgenodigd om de sessie bij te wonen. Een studieverblijf in het buitenland geeft je diploma een extra dimensie en bezorgt je een schat aan levenservaring.

Mail jouw favoriete dooddoener (die niet in deze wegwijzer staat) naar pr@nfk.be. De leukste/ergste wordt opgehangen in de lounge!

Nog een laatste van onzentwege, om het af te leren (misschien telt dat ook al wel haha): ‘Jamaarja, weete, what doesn’t kill you makes you stronger eh!’ (Tip: lees deze zin in plat Vlaams-Engels om het beter te maken.)

 

[ENGLISH]

NFKALENDAR

This week, it’s time for our Christmas party! That’s why the theme of this NFKalendar is Christmas and how we can enjoy it without any worries, by shopping for presents for about five full days, and by hanging in the sofa around the Christmas tree with an abundance of food and wine… Uhhm, wait a second. That image isn’t exactly accurate. Or at least not as long as we’ll be students. Does it ever happen someone makes a sketch of peaceful, sorrowless holidays, while you’re sure your head will  be a blur of exam-worries? The theme of this NFKalendar isn’t about Christmas, it’s about certain sayings in conversations that can bring the mood down and just end the conversation abruptly.

On Monday, there are no activities, but we offer you this picture:

Tuesday is Saint Nicholas’ day! Since he already visited the HIW, you’ll have to treat yourself. The best way to do that is at the fakbar. It’s opened from 21:00 onwards. Treat yourself to a drink and a nice conversation!

Platitude to kill the mood: ‘It’s all relative.’ Or exclusively for philosophers: ‘That’s a topos.’

Wednesday evening is going to be a special night! It’s time for our Christmas party! For only €12 as a student (and €15 as a professor), you can enjoy a nicely decorated location (‘Pavo’ in J. Vandenbemptlaan 2), a 4-course meal and a lot of fun. Make sure to buy your ticket in the library! That’s not all, at 17:30 a Virgil will take place – there is a K in KUL, what did you expect? – and from 18:15 on, everyone is invited to a cozy reception. Dinner will start at 19:30, enjoy your meal!

You should give up when this happens: ‘Oh sorry, Bret, were you talking to me? I was humming. What did you say? Watch Flight of the conchords (from 3:10 onwards).

On Thursday there are no activities. I bet nobody can give a decent answer on this:  (from Black Books)

On Friday will be our weekly breadmeal, but with a little special edition. All the leftovers – assuming there are any – will be served during the breadmeal, so you can enjoy all our delicacies a second time for only €1,50!

FUTURE MUSIC

On Monday 12/12, there’s a presentation on the culture trip. It’s in Aula B. The destination is still a surprise. If you’re curious about where we will be going to experience culture, some philosophy and a lot of fun, make sure you’re at the presentation!

Mail your favorite conversation killing expression to pr@nfk.be. The best/worst one will be hung up in the lounge.

A last one: What doesn’t kill you, makes you stronger. Okay.

// English below

WEGWIJZER

Deze week staat de wegwijzer in thema van een man die ons allen nauw aan het hart ligt, mijn beste vriend, jouw beste vriend, de vriend van ieder kind, de lieve goede Sint.

Het weekoverzicht:

Maandag zijn er geen activiteiten.

BELANGRIJKE MEDEDELING: De Sint komt langs in het HIW deze week. Je vraagt je misschien af hoe het komt dat de Sint voor de filosofen extra vroeg zijn gulheid toont. Dat heeft alles te maken met de Sint zijn voorliefde voor filosofie (aangezien de Sint al zo oud is, heeft hij veel tijd gehad om zich te verdiepen in onder andere Augustinus en Thomas van Aquino). Dus alle lieve kindjes mogen deze week hun schoen in de lounge komen zetten. Vergeet zeker niet iets lekkers voor de Sint, voor zijn paard en voor de Piet! Met kleurplaten en tekeningen kan je de Sint ook zeer blij maken! Als je braaf bent geweest dit jaar, mag je je goedgevulde schoentje terug komen ophalen op vrijdag.

Dinsdag zullen er croques verkocht worden tussen 12:00 en 14:00 in de lounge. Dit is ook de perfecte gelegenheid om je kaartje voor het kerstfeest te kopen. De kaartjes kosten amper 12 euro voor brave studenten. Als je er niet bij kan zijn in de lounge, kan je ook een kaartje kopen in de bib. Wees er snel bij want de het kerstfeest heeft de gewoonte uitverkocht te raken.

Op dinsdag is ook onze legendarische Open Mic Fak. De Fakbar gaat zoals elke week open om 21:00 maar de muzikale avond begint pas om 22:00. Heb je zin om eens te tonen wat je in huis hebt op gebied van muziek of een andere vorm van podiumkunst? Begin je dan alvast voor te bereiden en verblijd ons met je talent! Maar geen stress, het is voor de leute ervan! Er zullen enkele instrumenten aanwezig zijn die je kan gebruiken, maar aangezien werkelijk alles toegestaan is, kan je dus gerust je eigen materiaal meebrengen. Let wel op! Omstreeks 2:00 wordt de laatste act voorzien, kom je dus tijdig aanmelden.

Sinterklaasweetje: ‘Slecht weer vandaag’ is een beetje ziekjes geweest vorige week. Het beestje heeft het kei druk gehad de laatste maand en dat de Sint een paar kilo’s was bijgekomen heeft niet geholpen. Gelukkig gaat het nu veel beter en moet de Sint niet de rendieren van de Kerstman lenen om zijn pakjes rond te brengen.

Op woensdag is het onderwijsbureau: het begint om 13:00. Onderwerpen zijn o.a. een nieuw vak in de BA: heel interessant dus. En… er zijn broodjes, gesponsord door de Studentenraad KU Leuven! Mis dit lekkere en interessante debat over jouw opleiding niet.

Zwartepietweetje: Sinterklaas heeft zich in de zomer eens goed kwaad gemaakt op de pieten. Hij vond het niet kunnen dat ze zich niet wasten. Hij vond het beschamend om zo in de grote steden aan te komen. De pieten besmeurden soms de muren in de huizen waar ze pakjes gingen brengen, ongelooflijk! Dat moest gedaan zijn van de Sint. Alle Zwarte Pieten zijn onder de douche gezet!

Donderdag is het om 16:00 de Pre-AV daar vormen de filosofiestudenten allerlei standpunten om te vertegenwoordigen op verschillende beleidsvlakken (STURA & LOKO); topics zijn o.a. de rectorsverkiezing, COBRA en het project MindMates. Laat de kans niet schieten om je stem te laten horen! Van 20:00 tot 22:00 gaan we met z’n allen bowlen. Om 19:45 spreken we af aan het HIW. (Niet getreurd eerstejaars, je kan ook rechtstreeks naar de locatie komen in de Naamsestraat!) Het kost je slechts €4 voor twee spelletjes dankzij LOKO’s subsidies.

Sinterklaasweetje: Sinterklaas is geboren in Turkije. Hij is verhuisd naar Spanje omdat de CAO daar beter was voor goedheiligmannen. In Spanje heeft hij Zwarte Piet leren kennen, die er op vakantie was. Dat was niet zo ver voor Zwarte Piet die in Marokko geboren is.

Op vrijdag is het zoals elke week de broodmaaltijd. Deze week staat de broodmaaltijd in thema van – ja je raadt het al – Sinterklaas! Je kan er zoveel eten als je wil voor maar 1.5 euro, de perfecte manier om je week af te sluiten dus.

Sinterklaasweetje: Sinterklaas stuurt in samenwerking met Bpost cadeautjes naar mensen die een brief schrijven met postcode ‘0612 Hemel’. Dus als je vindt dat je het wel verdient om eens in de bloemetjes gezet, aarzel niet een stuur een brief. (Het is aangeraden om een kinderhandschrift te hanteren.)

TOEKOMSTMUZIEK

Op 15 december organiseert NFK een kerstmarktje in de lounge. Als je nog toffe spulletjes hebt om te verkopen, stuur dan zeker een mailtje naar lounge@nfk.be.

Op 7 december is het kerstfeest van NFK. Voor een luttele €12,- kun jij genieten van een uitgebreid diner, livemuziek, receptie en wake. Twijfel dus niet langer en koop je kaartje in de bib.

 

[ENGLISH]

NFKALENDAR

This week, the NFKalendar’s theme is the man we all love. My best friend, yours as well, the friend of every child basically: dear old Saint Nicholas.

On Monday, there are no activities.

IMPORTANT INFORMATION: Saint Nicholas visits the HIW this week. Maybe you’re wondering why he shows his generosity so early to the philosophers. That, of course, is because of his preference for philosophy. Since he is so very very ancient, he has spent a lot of time studying especially Augustine and Thomas Aquinas. So: everyone can put his shoe in the lounge this week. Don’t forget to put in something tasty for Saint Nicholas, his horse and Piet! Drawings are their favorite gifts. If you’ve been a good philosopher this year, virtuous and righteous, then you can pick up your shoe again on Friday, filled with who knows what?!

On Tuesday, between 12:00 and 14:00, you can buy croques in the lounge! That is the perfect occasion to buy a card for the Christmas Dinner! This costs twelve euros for students. If you can’t make it then, you can also buy a ticket in the library. Be quick, ‘cause it’s often sold out!

On Tuesday it’s also time for our legendary open mic fak! As every week, the fakbar opens at 21:00, but we start the music at 22:00. Do you feel like showing off your skills when it comes to music or any other kind of art? Then it’s your time to shine! But no stress though, it’s just for fun. There will be some instruments there that you can use, but since everything is possible, you can bring your own material as well. However be aware! At the clock of 2:00 the last act will take place.

Saint Nicholas fact: ‘Bad Weather Today’, the horse, was a bit ill last week. He has been awfully busy last month. The fact that Saint Nicholas had gained weight didn’t help the horse. Luckily he’s better now. Thus Saint Nicholas won’t be using Santa Claus’s reindeers to bring ‘round the gifts.

On Wednesday, the education bureau takes place at 13:00. One of the subjects will be a new course in the bachelor. And… There will be sandwiches, sponsored by the Student counsel. Don’t miss this tasty and interesting meeting about your education.

Piet fact: Saint Nicholas has been very angry with Piet this summer. He was so disgusted by the fact Piet didn’t wash himself. He found it a disgrace to arrive in cities all over the world like that. Sometimes, Piet even left stains on the walls in the houses where they left gifts. It had to stop. He wanted every Piet cleaned! In the shower, and scrub!

On Thursday, there’s the Pre-AV at 16:00. We gather opinions of philosophy students so that we can represent you correctly at STURA and LOKO. From 20:00 to 22:00, we all go bowling! We meet at 19:45 at the HIW. It only costs four euros, thanks to subsidies from LOKO.

Saint Nicholas fact: He is born in Turkey. He moved to Spain because the ‘collective laborer agreement’ was better there for saints. There he bumped into Piet, who isn’t originally from Spain either. Piet was born in Morocco.

On Friday, we do the usual thing: the bread meal! This week, you can guess the theme already… Yes, exactly: Saint Nicholas! Eat as much as you like for only €1,5 between 12:00 and 14:00 in the lounge.

Saint Nicholas fact: In cooperation with Bpost, he sends presents to people who write a letter with the postal code ‘0612 Hemel’. So if you think you deserve a treat, don’t hesitate to send a letter. (It’s advised to write in children’s handwriting.)

FUTURE MUSIC

On the 15^th of December, NFK organizes a Christmas market in the lounge. What we need for a market, is things to sell. So… if you have stuff to sell, send an e-mail to lounge@nfk.be!

On the 7^th of December is our annual Christmasparty. For €12,- you can enjoy an amazing four-course diner, live music, a reception and a wake. Don’t hesitate any longer and buy your tickets in the library.